Prevod od "mě bere" do Srpski


Kako koristiti "mě bere" u rečenicama:

Myslím, že seš jediný člověk, co mě bere jako děcko, Cole.
Мислим да си ти једина особа која ме сматра дететом, Кол.
Bobby, táta mě bere na projížďku, nevadí?
Bobi, tata me vodi na jahanje. Ne smeta ti?
Bobby mě bere do LA na konečnou mixáž nahrávek na mým albu.
Bobi me vodi u LA da završimo album.
Táta mě bere na prohlídku nově budovy a pak na oběd.
Tata me vodi u novu zgradu, pa na ruèak.
Bobby mě bere do jeho kabiny v Severních Kaskádách
Bobby me vozi u svoju vikendicu.
Tenhle flák žeru, děsně mě bere.
Sviða mi se ova stvar, baš mi se sviða!
Scott mě bere jíst do loveckého klubu, tak jsem se chtěla rozloučit.
Scott's me vodi na ruèak, u klub. Htela sam da se pozdravimo.
Earl Hickey, ten, koho jsem se celý život bál nejvíc, mě bere takového, jaký jsem.
Erl Hiki, èovek koga sam se najviše bojao u životu, prihvatio me onakvog kakav sam.
Jeho pevné ruce, jak mě k sobě tisknou a on si mě "bere".
Njegove jake ruke koje me privlaèe sebi i kako me samo uzima.
Vůbec jsem nevěděla, že mě bere sem, ale vy jste si počínala perfektně.
Tako mi je žao inisam imala ideju da æe me dovesti ovde. Ali vama ide odlièno.
Tweedy, někdy cítím, že jsi jediná osoba na celém Světě, který mě bere.
Tweedy, ponekad pomislim da si ti jedina osoba koja me razume.
A ona to ode mě bere.
A ona se prima na to.
Dwight je nejlepší prodejce ve společnosti a dnes mě bere na moje první obchodní jednání.
Dwight nam je najbolji prodavac i vodi me na moj prvi posjet u svrhu prodaje.
Ale dnes, Marie hrdě říká že mě bere do kostela.
Ali danas, Marie nobly suggests she takes me to mass.
Katin přítel jí bere na víkend do Paříže a můj mě bere do opuštěnýho lomu!
Katin deèko je vodi u Pariz za vikend, a moj me vodi u zatvoren kamenolom!
Většina kluků mě bere do hotelu.
Veæina deèki me odvedu u hotel.
Je moje nejoblíbenější, nejlepší, vážně mě bere.
Mislim, ona je moja omiljena, najbolja. Potpuno me kopca.
Dr. Robbinsová mi pomáhá s úkoly z matematiky a přírodních věd tím, že mě bere s sebou na vizity.
Dr Robbins mi je pomogla sa zadacima iz matematike i nauke dozvolivši mi da idem u vizite.
Nejprve Cole udeřil Kirila a řekl, že mě bere s sebou, ať se děje cokoliv.
Prvo je Cole jako udario Kirila, kao da æe me odvesti bez obzira.
Aspoň jsem se s ní vyspal tolikrát, že mě bere jako podezřelého.
Bar sam dovoljno èesto karao da bi bio osumnjièeni.
Ale Greendale je dost dobrá, protože mě bere i za to, co nejsem.
Ali Greendale je dovoljno dobar jer me prihvaæa onakvog kakav nisam.
Kontroluje mě, když může, tak mě bere k doktorovi a potřebovala jsem s někým mluvit.
Obilazio me je, vodio me kod lekara kad god je mogao, a... Trebao mi je neko s kim bih razgovarala.
Max, nic ve zlém, ale spíš mě bere tvoje kámoška.
Maks, bez uvrede ali, više me zanima tvoja prijateljica.
Ne, Leonard mě bere na přednášku z fyziky a káva mě drží vzhůru.
Neæu, Lenard me vodi na èas fizike, a kafa æe me samo držati budnom.
Smrt mě bere jako jednoho ze svých.
Мртви ме знају као једног од њих.
Pardon, tahle písnička mě bere. Neposlouchal jsem vás.
lzvini, ponela me pesma, pa sam prestao da te slušam.
Vím, že si mě bere pro peníze, ale nezajímá mě to.
Znam da se venèava sa mnom zbog mog novca, ali ne pogaða me to.
Todd mě bere všude s sebou.
Tod me svuda vodi sa sobom.
Teda Rosamund mě bere na módní přehlídku.
Tetka Rosamund me vodi na modnu reviju.
A Ahmed mě bere, příští týden, na Formuli 1 do Dubaje.
A Ahmed me vodi na trku Formule 1 sledeæe nedelje u Dubai.
Austin Davis mě bere na večeři a nejspíš mě požádá o ruku.
Ostin Dejvis me vodi na večeru. Mislim da će me zaprositi!
Ona mě bere tak daleko že i Vládci je ještě neviděli.
Ona me vodi tako daleko da èak i Vladari ne znaju gde je to.
Kdykoli paní Martinová přijde a dospělí na sebe začnou křičet, tak mě bere pryč.
Uvek kada gospoðica Mekmartin doðe i odrasli poènu da vièu, mene odvedu odatle.
3.1216468811035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?